トランシーノ 薬用ホワイトニング フェイシャルマスクEX シートマスク しみ うるおい キメ 医薬部外品

■商品名 トランシーノ 薬用ホワイトニング フェイシャルマスクEX
■商品説明 ・しみ情報をブロックする、美白有効成分「トラネキサム酸」と、炎症を抑える「グリチルリチン酸2K」を配合。

・2つの有効成分で紫外線ダメージにWアプローチします。

（美白成分は、1枚に美容液約65回分
※1配合） ・うるおい、キメにアプローチする角質層リファイン成分EX
※2配合で、即攻ブライトニング。

・肌表面のピーンとしたハリのための「セラキュートR
※3」と、肌（角質層）を内側からふっくらさせる「ポンプアップヒアロ
※4」を配合。

ハリ実感をサポートします。

・厚みのある多機能マイクロファイバーシートを採用。

「タンク＆リリース機能」でじっくり集中ケアできます。

・肌へのやさしさを考えた処方です。

（低刺激性、無香料、無着色、アレルギーテスト済み
※5） ・美白：メラニンの生成を抑え、しみ・そばかすを防ぐ
※1　トランシーノ薬用ホワイトニングエッセンスEX1回使用分：約0.3g
※2　うるおい成分（トレハロース硫酸Na、ポリメタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン液、ヒキオコシエキス-1）
※3　うるおい成分（グリセリル-N-（2-メタクリロイルオキシエチル）カルバメート・メタクリル酸ステアリル共重合体）（セラキュートは日油の登録商標です）
※4　うるおい成分（アセチル化ヒアルロン酸ナトリウム）
※5　すべての方にアレルギーが起こらないというわけではありません
■効能効果 メラニンの生成を抑え、しみ・そばかすを防ぐ。

肌荒れ防止。


■成分 ＜有効成分＞ トラネキサム酸、グリチルリチン酸2K ＜その他の成分＞ 水、桑エキス、D-パンテテインスルホン酸Ca液、アセチル化ヒアルロン酸ナトリウム、ヒキオコシエキス-1、ヒメフウロエキス、セイヨウノコギリソウエキス、トレハロース硫酸Na、ポリメタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン液、グリセリル-N-（2-メタクリロイルオキシエチル）カルバメート・メタクリル酸ステアリル共重合体、水酸化大豆リン脂質、BG、ステアリン酸PEG、濃グリセリン、グリセリン、ジメチコン、高重合ジメチコン-1、PEG-8、セタノール、POE水添ヒマシ油、カルボキシビニルポリマー、グリセリンエチルヘキシルエーテル、シクロペンタシロキサン、水酸化K、クエン酸、ポリオキシブチレンポリグリセリンステアリルエーテル、親油型ステアリン酸グリセリル、クエン酸Na、ソルビット液、エタノール、フェノキシエタノール、メチルパラベン
■ご使用方法 1．洗顔後、化粧水等で肌を整えた後、ご使用ください。

2．袋からマスクを取り出し広げ、目・口の位置をあわせ、顔全体に密着させます。

目元の折り返し部分は折り返して重ねて密着させることもできます。

3．約10分後、マスクをはがし、肌の上に残った液をなじませてください。

お好みによってマスクの使用時間を調整してください。

（5分〜10分） 4．その後、クリーム等の通常のお手入れをしてください。

・毎日ご使用いただけますが、週1〜2回がご使用の目安です。


■使用上の注意 ・肌に異常が生じていないかよく注意してご使用ください。

・使用中に、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合、使用した肌に直射日光があたって同様の異常があらわれた場合は、使用を中止し、皮ふ科医にご相談ください。

使用を続けると症状を悪化させることがあります。

・傷やはれもの、湿布等、異常のある部位には使用しないでください。

・日焼け後は、肌の赤みやほてりがおさまってからご使用ください。

・目に入ったときは、直ちに洗い流してください。

・乳幼児の手の届かない所に保管してください。

・極端に高温又は低温の所、直射日光の当たる所には保管しないでください。

・使用後は必ずキャップをしめてください。

・開封後は早めにご使用ください。

・衛生上、一度お使いになったマスクはくり返し使用しないでください。

商品情報商品名トランシーノ 薬用ホワイトニング フェイシャルマスクEX 商品説明
●しみ情報をブロックする、美白有効成分「トラネキサム酸」と、炎症を抑える「グリチルリチン酸2K」を配合。

2つの有効成分で紫外線ダメージにWアプローチします。

（美白成分は、1枚に美容液約65回分
※1配合）
●うるおい、キメにアプローチする角質層リファイン成分EX
※2配合で、即攻ブライトニング。


●肌表面のピーンとしたハリをサポートする「セラキュート
※3」と、肌（角質層）を内側からふっくらさせる「ポンプアップヒアロ
※4」を配合。

ハリ実感をサポートします。

有効成分トラネキサム酸、グリチルリチン酸2K生産国日本商品区分化粧品製造販売元第一三共ヘルスケア株式会社東京都中央区日本橋3-14-10広告文責ファーマライズ株式会社06-6947-7132トランシーノ 薬用ホワイトニング フェイシャルマスクEX シートマスク しみ うるおい キメ 医薬部外品 しみの根源にアプローチ＆うるおい＆ハリをケア！ 3

エルセーヌ「小顔ハリ美肌コース」エステ体験キャンペーン
フェイシャルエステでたるみ＆老け顔にサヨナラ！

「美肌と小顔を同時に手に入れたい！」という方のための欲張りコースです。
【体験コースの流れ】
１、カウンセリング　-　お肌のチェック
２、NEWベイビースキン　-　映像と音楽でリラックス
３、クレンジング　-　低刺激で汚れをしっかりオフ。美肌づくりの準備完了！
４、小顔ボーン　-　顔を引き締め、リフトアップでシワ＆たるみケア
５、シンプルハンド　-　潤いを与えながらコリやつまりをほぐす
６、デコルテハンド　-　リンパの流れを意識し、首や肩までケア

気になる『たるみ』や『ほうれい線』のお悩み解消！
肌にハリ！小顔になりたい希望をお持ちの方におススメです！

まずはエルセーヌのエステ体験「小顔ハリ美肌コース」へ！